14 години Олтранс

Какво постигнахме през 2019-та

Измина една година, през която осъществихме поставените от нас цели.

И това е много по-важно от отброяването на годините.

Всичко това нямаше да бъде възможно без трудолюбието и организираността на нашия екип, професионалното отношение на преводачите и колегите, с които работим. Всичките ни успехи са плод на много труд и дисциплина.

Защото никоя идея не работи преди да си свършил работата.

СЪБИТИЯ И ПУБЛИКАЦИИ

КАРИЕРНО РАЗВИТИЕ

Обучение на студенти от ПУ „Паисий Хилендарски“

Подпомагаме кариерното развитие на току-що завършили студенти

За четвърта година управителят Сотир Рангелов преподава „Информационни технологии в превода“ на бакалаври в Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“. От две години дисциплината е задължителна и за магистрите. Като последните преминават и стаж в нашата агенция - работа с преводачески софтуер.

През 2019-та към нас се присъедини Янко Грозев на позиция „Ръководител международни проекти“, който беше магистър „Английска филология: лингвистика и превод“.

ОБОГАТЯВАНЕ НА ЕКИПА

Нови позиции и нови колеги

Разкрихме нова позиция – Ръководител международни проекти.
Тази длъжност е от ключово значение за агенцията ни, тъй като тя поема една голяма част от нашата работа – отношенията ни с чуждестранните ни партньори и клиенти. Работим на международния пазар от самото си създаване и сме развили трайни партньорства с преводачески агенции от Европа, САЩ, Русия и Китай.

Николета Георгиева - преводач с английски език

През изминалата година нашият преводач с английски и гръцки език Илиана реши да направи своята „стъпка към нови хоризонти“, следвайки мечтите си. Ето какво сподели в социалните мрежи тя за нас: „Препоръчвам на младите лингвисти, с любов към езиците, да изкарат поне стаж тук, защото това наистина за тях ще бъде „стъпка към нови хоризонти“.

Разбира се, това е основна позиция в нашата фирма и веднага беше заета от преводач с английски език.

Николета Георгиева е страшно амбициозен млад човек, с опит в устните преводи. Тя е едно прекрасно допълнение към увеличаващия ни се екип.

6 постоянни позиции в „Олтранс“

  • експерт продажби
  • ръководител проекти за българския пазар
  • ръководител на международни проекти
  • специалист предпечатна подготовка
  • преводач с английски език
  • редактор с английски език

ОБНОВЯВАНЕ НА ПЪРВА СТРАНИЦА НА УЕБ САЙТА

Нови страници и рубрики

Обновихме началната страница на нашия фирмен уеб сайт, която да представя актуалните отстъпки и промоции, както и новини за нашата работа.

Разработихме нов раздел в уеб сайта ни – УСТНИ ПРЕВОДИ - със страници „Заверка на документи пред нотариус“, „Придружаване при преговори“, „Обучение на персонал“.

Създадохме нови страници – „Превод с преводна памет“, която обяснява подробно предимствата от използването на преводачески софтуер и „Стажантски програми“, в която се поместват свободните ни позиции за млади ентусиасти, с желание да стажуват в агенция за преводи.

Стартирахме и най-новата си рубрика CASE STUDY, която отразява извършени от нас проекти, показващи разнообразието, сложността и спецификата им.

Начална страница
Начална страница 2

СТАТИСТИКА 2019

16 687

преведени страници

2 557

завършени проекта

1 900

клиенти

6

служители

КАМПАНИЯ

ОТСТЪПКА СРЕЩУ МНЕНИЕ

Ние ценим Вашето мнение

Предоставяме на нашите клиенти възможността да получат 10% отстъпка при следващ превод само срещу тяхното мнение в Google Business или препоръка как да подобрим услугите си.

ЦЕЛИТЕ, КОИТО СИ ПОСТАВИХМЕ

през 2020 година

01

Да стартираме обновена чуждоезикова версия на фирмения ни уеб сайт на английски език.

02

Да разработим Онлайн магазина ни за лесно и бързо поръчване на шаблонни документи

03

Да достигнем 3 500 обработени проекта в края на годината

Пожелаваме си още една изпълнена с интересни предизвикателства година и успешно реализирани цели.

Споделете Вашето мнение и във Facebook

1655

Оценете нашите услуги в Google Business

Получавате 10% отстъпка
TOP