COVID-19 ни удари шамар и реши да ни изпита колко сме гъвкави и готови да посрещаме трудности, а локдаунът постави на изпитание емоционалната ни стабилност и сплотеност.
Ние се принудихме да вземем някои конструктивни решения във връзка с кадрите ни. За дистанционната работа бяхме подготвени – агенцията използва SaaS решения, което позволи на служителите ни да работят спокойно от вкъщи, без това да нарушава работния процес.
Благодарим на нашия екип, че запази самообладание и работеше неуморно, когато беше най-трудно, зает понякога с организационна и развойна дейност. Това беше периодът, през който успяхме да реализираме някои дълго планувани цели, за които все не ни оставаше време.
Благодарим и на нашите партньори от ELIA, всеки от които беше готов да помогне със съвет или идея, което се оказа жизненоважна подкрепа в тази изненадваща за всички ситуация.
Равносметката е, че тези три месеца, които сведоха работата ни до много ниски стойности, не успяха да променят позициите на агенция за преводи „Олтранс“ на пазара за преводачески услуги.
Физическото и емоционално състояние, през което преминахме, само ни направи още по-амбицирани и целеустремени в желанието си да развием и разраснем услугите си и да подобрим обслужването си. Готови сме да направим следващата стъпка към нови хоризонти.

Надя и Сотир Рангелови