Впрегнете ВАШИЯ ТАЛАНТ да работи за вас,
а ние ще свършим останалото

ЛИНГВИСТИ

Работа на хонорар за езикови специалисти:

  • писмени преводи
  • устни преводи

СПЕЦИАЛИСТИ

Работа по проекти за специалисти в различни области:

  • консултиране
  • създаване на речници

ПОМОЩНИ ДЕЙНОСТИ

Форматиране на текст и работа със специализирани програми:

  • предпечатна подготовка
  • транскрибиране

МНЕНИЯ НА ПРЕВОДАЧИ, КОИТО РАБОТЯТ С НАС

„Използвам случая да благодаря за чудесната съвместна работа! Чудесни професионалисти сте всички и изключително много се радвам, че работим заедно.“

Живка Кирилова, преводач с английски език

„Щастлива съм, че работя с Вас и благодаря за професионалното отношение, за търпението, когато задавам технически некомпетентен въпрос, за личното разбиране в моментите, когато не мога да поема някоя задача. Абсолютно във всяка една ситуация без изключение съм срещала само разбиране, подкрепа и работя с усещането, че работя с приятели. Смятам, че сте постигнали най-трудното – изграждане на един истински колектив, който е основна предпоставка за качествена работа. Благодарение на Вас ползвам програми, за които не бях и чувала и не само – страхувах се да използвам. Смятам, че работата с Вас ме развива и ми дава ежедневно нови умения, което пък от своя страна е причина да се опитвам да давам още по-добро качество на преводите.“

Радостина Георгиева, преводач с немски език

„Щастлива съм, че имам възможност да работя с агенция „Олтранс“. Коректни, надеждни и съобразителни са три думи, които ги описват добре. Комуникацията с целия екип е гладка и приятна, проектите – разнообразни и интересни, а отношението – винаги точно. Оценявам и това, че са в крак с технологиите и винаги мога да разчитам на техническа подкрепа от тях.“

Николета Георгиева, преводач с английски език

„В моята работа държа изключително много на професионализма, какъвто намерих в лицето на всички колеги от „Олтранс“. Вярвам, че така и двете страни се развиват и дават най-доброто от себе си. Искам да добавя, че обичам да работя с компания, която има високи изисквания и стандарти, защото тогава давам най-доброто от себе си. Благодаря и за доброто отношение и доверие.“

Добромир Андреев, преводач с румънски език

Работа в агенция за преводи „Олтранс“

Искате да станете част от екипа на агенция за преводи „Олтранс“? Можете да кандидатствате, като ни изпратите автобиография и мотивационно писмо на адрес: careers oltrans.bg.

В мотивационното писмо посочете коя е вашата предпочитана длъжност, кои са ваши умения и как конкретно биха допринесли за развитието на агенция  „Олтранс“.

Можете да изберете да кандидатствате чрез Практикантска програма или чрез Стажантска програма.

За свободни позиции в агенция за преводи „Олтранс“ следете страниците по-горе, профила ни във Facebook и Google.

ПОРТАЛЪТ С РЕСУРСИ ЗА ПРЕВОДАЧИ MY.OLTRANS

Полталът с ресурси за преводачи MY.OLTRANS е предначначен за преводачи или специалисти, които искат да се развиват като преводачи. В него ще откриете полезни статии, инструкции за работа с програми и стилистични указания, новини от света на преводачите. Порталът е мястото, от където ще научавате за предстоящи уебинари и уъркшопове за преводачи и от където ще имате достъп до записи на изминалите уебинари. Порталът с ресурси за преводачи MY.OLTRANS се управлява и поддържа от агенция за преводи „Олтранс“.

ПРАКТИКАНТСКИ ПРОГРАМИ

Практика в агенция за езикови преводи

  • безплатен курс на обучение
  • реални проекти
  • работа на пълен работен ден
  • стипендия

СТАЖАНТСКИ ПРОГРАМИ

Стаж в агенция за езикови преводи

  • завършено висше образование
  • без стаж по специалността
  • до 29 години
  • работа на пълен работен ден

МНЕНИЯ НА НАШИ ПРАКТИКАНТИ

„Много съм доволна от обучението, обстановката и отношението. Силно препоръчвам стажа в агенцията. Колегите са изключително лъчезарни и приятни хора.“

Кристина Симеонова, ЛБА, ПУ

„Този стаж е прекрасна възможност за развитие на знанията и уменията. Много съм доволна от обучението и препоръчвам на всеки да се запише. Колегите бяха много мили и лъчезарни.“

Елвира Качанова, ЛБА, ПУ „Паисий Хилендарски“

„Много съм доволна от практиката, защото научих много нови неща, които ще ми помогнат в бъдещото професионално развитие.“

Силвия Кирова, ПУ „Паисий Хилендалски“, „Лингвистика и бизнес администрация“

„Вие сте изключителни професионалисти. За мен беше голямо удоволствие да работя с вас :)“

Пламена Гогова, ПУ „Паисий Хилендарски“, „Лингвистика и маркетинг“

ПОСЛЕДВАЙТЕ НИ ВЪВ FACEBOOK

1682

Споделете Вашето мнение в Google

TOP