Добавка за JoomFish, която да извлича текста във формат, удобен за превод през преводаческа програма (например Традос), и след това да вкарва преведения текст.

Използването на тази добавка позволява лесен и бърз превод на цялото съдържание на един уебсайт, като в същото време се създава преводаческа памет и терминологична база даннии.

Този компонент ще ви позволи да получавате файлове или текст за превод от вашата Интернет страница. Четири лесни стъпки ще водят вашите посетители и ще събират информация за проекта – в каква област е текста, какъв е обемът му, каква ще бъде приблизителната цена на проекта. Възможност за изпращане на няколко файла с различни езикови комбинации. Компонентът показва цялата събрана информация в административния панел на Джумла!. Там ще можете да намерите и информацията за контакт с клиента и да изтеглите прикачените файлове.

Потребителска част

Стъпка 1 – Прикачете документ. Тук събираме информация в каква област е текста, каква е езиковата комбинация и самия файл за превод.

Стъпка 2 – Изчислете приблизителната цена и прикачете още документи. Клиентът може да прикачи повече от един документ за превод и всеки документ може да бъде в различна област и с различна езикова комбинация. Компонентът ще изчисли размера на документите и ще калкулира предварителна цена на проекта. Цената се показва в два варианта с два бутона за поръчване – „Само превод“ и „Превод и коректура“. Ако размерът на документа не може да бъде изчислен ще се появи още една стъпка, където клиентът може да постави текста за превод или да посочи количеството символи/страници/думи на текста.

Стъпка 3 – Поръчайте. Тук събираме информация за клиента  – име, фирма, имейл адрес, телефонен номер.

Административна част

Езици – добавете всички езици, с които работите. Забележка – тук трябва да поставим по подразбиране повечето езици – около 200.

Цени – добавете всички езикови комбинации, с които работите. За всяка комбинация въведете цена на дума и на страница за „Само превод“ и за „Превод и коректура“ и отбележете дали тази комбинация може да бъде поръчвана експресно.

Поръчки – всички поръчки се позават в таблица, по една поръчка на ред. Когато отворите някоя от поръчките ще видите всички прикачени документи със събраната за тях информация и ще можете да ги изтеглите.