Превод при обучение на персонал

Предлагаме професионален превод при обучение на персонал от външни лектори.

Обучение на персонала се налага по редица причини – стартиране на нов бизнес, отваряне на нов отдел, пускане на нов продукт, въвеждане на нови системи и програми за работа и други. Обучението може да бъде под различни форми – персонално или корпоратвно, под формата на семинари и конференции, курсове и лекции и дори онлайн. Когато фирмата е с чуждестранно участие или е дъщерна на чуждестранна фирма, често пъти обучението се провежда от външен лектор. В тези случаи е необходим професионален преводач. Преводачът се подбира според специализацията на дейността на фирмата – технически превод, медицински превод, юридически превод, счетоводен превод и други.

Заверка на документи пред нотариус от заклет преводач

При подписване на документи от чужденец пред нотариус е необходимо присъствието на заклет преводач. Той превежда съдържанието на документите, които ще се подписват от клиента, и удостоверява с подписа си пред нотариуса, че клиентът е запознат коректно и изцяло с тяхното съдържание.