Агенция за преводи „Олтранс”Агенция за преводи „Олтранс”

  • Начало
  • Услуги
    • Превод на документи
      • Официален превод
      • Заверки и легализация
      • Превод на лични документи
      • Превод на фирмени документи
      • Превод на документи за обучение
      • Превод на документи според ЕС
    • Превод по области
      • Превод на технически текстове
      • Превод на юридически текстове
      • Превод на медицински текстове
      • Превод на икономически и финансови текстове
      • Превод на маркетинг и рекламни текстове
      • Превод за туризма и хотелиерството
    • Езикови услуги
      • Професионален превод
      • Обикновен превод
      • Превод с преводна памет
      • Редактиране на преводи
      • Коректура на текстове
      • Локализиране
      • Машинен превод
      • Безплатен превод
    • Превод по езици
      • Превод от английски на български език
    • Комплексни услуги
      • Превод на уеб сайтове
      • Превод на WordPress сайтове
    • Устен превод
      • Заверка на документи пред нотариус
      • Придружаване при преговори
      • Превод при обучение на персонал
    • Допълнителни услуги
      • Подготовка на текстове за превод
      • Предпечатна подготовка
      • Транскрибиране
      • Регулирани медицински професии
      • Копирайтинг
    • Шаблонни документи
      • Документи за образование
      • Лични документи
      • Общински документи
  • Превод на уеб сайтове
  • За „Олтранс“
    • Защо „Олтранс“
      • Защо да изберете нас
      • Нашият екип
      • Клиентите за нас
      • Препоръки
      • Инструменти за превод
      • Метод на работа при превод на специализирани текстове
      • Лични данни
    • Партньорство
      • Програма за представители
      • Стажантски програми
      • Практикантски програми
      • Кариера
      • Портал с ресурси за преводачи
      • Офиси и приемни
      • Фирмена идентичност на „Олтранс”
    • Новини от екипа
      • Новини от „Олтранс“
      • Запознай се с екипа
      • Медиите за нас
      • Kампании
      • CASE STUDY
  • ВиО
    • Цени
      • Поискайте оферта
      • Ценоразпис
      • Отстъпки и промоции
    • Метод на работа
    • Поръчване на преводи
    • Начини на плащане
    • Получаване на готови преводи
    • Видове езикови услуги
    • Легализация на документи
    • Изисквания към документите
    • Поддържани файлови формати
    • Превод на WordPress уеб сайт
  • Блог
  • Контакти
    • Формуляр за оферта
    • Формуляр за уеб сайт
    • Форма за контакт
    • Споделете мнение
    • Офиси и приемни
  • Български
Поискайте
оферта
  • No products in cart.

Удостоверение за промени на постоянен адрес, официален превод от заклет преводач

Удостоверение за промени на постоянен адрес, официален превод

Удостоверение за промени на постоянен адрес, официален превод от заклет преводач

10,00 лв. – 64,80 лв.

Базовата цена е за официален превод от български на английски, немски, испански, италиански, руски или френски език, бавна поръчка. За допълнителни опции и съответните цени, изберете желаната комбинация от менютата.

За други услуги или документи вижте свързаните продукти или изпратете запитване.

ПОСОЧЕТЕ НАСТОЯЩОТО НИВО НА ЗАВЕРКА НА ДОКУМЕНТА ИЗБЕРЕТЕ ЕЗИКОВА КОМБИНАЦИЯ ИЗБЕРЕТЕ СРОК
Документ без общинска заверка

Само за официален превод.

Документ с общинска заверка, без поставен апостил
Документ с общинска заверка, с поставен апостил
английски - български
английски - български
български - английски
български - английски
български - гръцки
български - гръцки
български - испански
български - испански
български - италиански
български - италиански
български - немски
български - немски
български - руски
български - руски
български - турски
български - турски
български - френски
български - френски
гръцки - български
гръцки - български
испански - български
испански - български
италиански - български
италиански - български
немски - български
немски - български
руски - български
руски - български
турски - български
турски - български
френски - български
френски - български
Експресна поръчка
Нормална поръчка
Бавна поръчка
Изчистване на избора
Изчистване
  • Пусни файловете тук или
    Accepted file types: jpg, jpeg, png, gif, pdf, docx, doc, txt, xlsx, xls, zip, rar.
    Можете да качите до 5 файла с максимален размер 50MB в следните формати: jpg, jpeg, png, gif, pdf, docx, doc, txt, xlsx, xls, zip, rar
  • Ако превеждате документа на чужд език, предоставете изписването на имената на латиница. Ако превеждате документа на български език, предоставете изписването на имената на кирилица.

Код: Няма Категория: Общински документи Етикети: Официален превод от заклет преводач, Удостоверение за промени на постоянен адрес
  • Описание
  • Допълнителна информация
  • Изпълнение, доставка и плащане
  • Нужда от консултация?

Описание

Агенция за превод и легализация „Олтранс“ предоставя официален превод на удостоверение за промени на постоянен адрес от заклет преводач с подпис и печат от български на английски, гръцки, испански, италиански, немски, руски, турски и френски език или обратно. Възможните срокове за поръчка са бавен, нормален или експресен. Може да поръчате през Онлайн магазина на „Олтранс“ 24/7. Може да заплатите услугата безопасно онлайн с дебитна или кредитна карта, с директен банков превод, чрез онлайн система за разплащане epay.bg или в офис на EasyPay. Може да предоставите документа за превод онлайн с формата за поръчка, по имейл, чрез куриер или в централния офис на агенция „Олтранс“, гр. Пловдив. Може да получите готовия преведен документ по имейл, чрез куриер или в централния офис на агенция „Олтранс“, гр. Пловдив.

Процедура за официален превод от заклет преводач

Официалният превод на документи се извършват от двама преводачи, поне единият от които е заклет преводач. Единият преводач превежда, а другият редактира, за да се гарантира липса на смислови грешки в превода. Ръководител на проекта преглежда превода за фактологични грешки – имена, дати, цифри. Преводът на документа се разпечатва на фирмена бланка и всяка страница се заверява с фирмен печат и подпис на преводача. Преводът се закрепя към оригиналния документ или негово фотокопие като на мястото на закрепването също се поставя фирмен печат.

Изисквания към документа за превод

За официален превод без легализация не се изискват допълнителни заверки върху документа. Може да се превежда от фотокопие или директно от оригинала.

Други услуги

За услугите „официален превод и легализация“ или „само легализация“, вижте съответната услуга на документа.

Допълнителна информация

ПОСОЧЕТЕ НАСТОЯЩОТО НИВО НА ЗАВЕРКА НА ДОКУМЕНТА

Документ без общинска заверка, Документ с общинска заверка, без поставен апостил, Документ с общинска заверка, с поставен апостил

ИЗБЕРЕТЕ ЕЗИКОВА КОМБИНАЦИЯ

английски – български, български – английски, български – гръцки, български – испански, български – италиански, български – немски, български – руски, български – турски, български – френски, гръцки – български, испански – български, италиански – български, немски – български, руски – български, турски – български, френски – български

ИЗБЕРЕТЕ СРОК

Експресна поръчка, Нормална поръчка, Бавна поръчка

Изпълнение, доставка и плащане

Обработка на лични данни

Вашите лични данни са необходими за обработка на Вашата поръчка. Личните данни на титуляра на документа са необходими за изпълнение на самата поръчка. Всички лични данни се обработват в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните, ОРЗД, GDPR). Повече информация в Политика за поверителност във връзка с обработването на лични данни, GDPR.

Изпълнение

Изпълнението на услугите, поръчани през Онлайн магазина на агенция за превод и легализация „Олтранс“ започва след получаване на документа за превод и плащане на поръчката. Срокът за изпълнение зависи от документа за превод, неговата пригодност за избраната услуга, езиковата комбинация, избраната услуга и моментната натовареност на изпълнителите. Агенция за превод и легализация „Олтранс“ си запазва правото да удължава срока на изпълнение при натовареност на изпълнителите, за което клиентът ще бъде уведомен.

Преди да поръчате, запознайте се внимателно с изискванията към документа за желаната от Вас услуга. Ако имате нужда от помощ, свържете се с нас. Ако при направена поръчка се установи, че документът не отговаря на изискванията за избраната услуга, ще Ви бъде предложен вариант какво трябва да се направи, за да се изпълни услугата. Ако не постигнем споразумение, поръчката ще бъде отказана, а заплатената сума ще Ви бъде върната с банков превод.

Ако се налага промяна в условията по дадена поръчка (езикова комбинация, тип услуга, срок), ще Ви бъдат предложени възможни варианти. Ако не постигнем споразумение, поръчката ще бъде отказана. В този случай е необходимо да заплатите всички направени разходи по услугата до момента, но не по-малко от 30% от стойността на поръчката. Остатъкът от платената от Вас сума ще Ви бъде върната с банков превод. Разходи за взимане и получаване на документите от адрес на клиента не се възстановяват.

Поръчки, направени до 16:00 чaca в paбoтeн дeн, oбиĸнoвeнo ce oбpaбoтвaт cъщия дeн. Πopъчĸи, нaпpaвeни cлeд 16:00 чaca или в пoчивeн дeн, ce oбpaбoтвaт нa пъpвия cлeдвaщ paбoтeн дeн.

Дocтaвĸа

Дocтaвĸитe в Онлaйн мaгaзина на агенция за превод и легализация „Олтранс“ oбиĸнoвeнo ce извъpшвaт в рамките на 1 работен ден след изпълнение на услугата.

Bнимaниe! Hяĸoи нaceлeни мecтa (пoвeчeтo ceлa и няĸoи гpaдoвe) ca cъc cпeциaлeн peжим нa дocтaвĸa oт cтpaнa нa ĸypиepcĸитe фиpми („пo гpaфиĸ“), в oтĸлoнeниe oт гopeпocoчeнитe ycлoвия. Πълнитe cпиcъци c гpaфиĸa зa дocтaвĸa нa ĸypиepcĸитe фиpми, c ĸoитo paбoтим, мoжeтe дa видитe тyĸ: Paпидo.

„Олтранс“ нe нocи oтгoвopнocт зa нeнaвpeмeнни дocтaвĸи нa пpaтĸи в cлyчaитe, ĸoгaтo пoтpeбитeлят e пocoчил нeпълeн, нeтoчeн или фиĸтивeн aдpec и/или e дaл нeвepeн тeлeфoн зa дocтaвĸa нa пopъчaнaтa услуга.

  • Зa поръчка на услуга „официален превод“, цeнaтa зa дocтaвĸa включва предаване на оригинала на превода на хартиен носител до адрес на клиента и e 4,50 лв., нeзaвиcимo oт броя документи.
  • Зa пopъчĸa нa услуга „легализация“, цeнaтa зa дocтaвĸa включва взимане на документа за превод от адрес на клиента и предаване на оригинала на превода на хартиен носител до адрес на клиента и e 9,00 лв., нeзaвиcимo oт броя документи.

Haчин нa плaщaнe

B Онлaйн мaгaзина на агенция за превод и легализация „Олтранс“ нaчинитe нa плaщaнe ca:

  • oнлaйн c ĸpeдитнa или дeбитнa ĸapтa
  • бaнĸoв пpeвoд
  • epay

* Πpи бaнĸoви тpaнзaĸции oт чyжбинa, тaĸcaтa зa пpeвoд нa дължимaтa cyмa e зa cмeтĸa нa ĸлиeнтa.

** Πpи нaчин нa плaщaнe c бaнĸoв пpeвoд нa тepитopиятa нa cтpaнaтa, пopъчaната услуга/услуги започват да се изпълняват CЛEД ĸaтo cyмaтa нa пopъчĸaтa ce отрази в бaнĸoвaтa cмeтĸa нa агенция за превод и легализация „Олтранс“. B тoзи cлyчaй cpoĸът зa изпълнение зaпoчвa дa тeчe oт дaтaтa нa пocтъпвaнeтo нa cyмaтa нa пopъчĸaтa в бaнĸoвaта cмeтĸa на фирмата.

*** „Олтранс“ ООД зaпaзвa пpaвoтo дa aнyлиpa eднocтpaннo пopъчĸa c избpaнo плaщaнe „бaнĸoв пpeвoд“, aĸo cyмaтa нa бaнĸoвия пpeвoд нe e пocтъпилa пo фиpмeнa cмeтĸa в paмĸитe нa 48 чaca зa бaнĸoви тpaнзaĸции в Бългapия и 72 чaca зa бaнĸoви тpaнзaĸции oт чyжбинa.

Агенция за превод и легализация „Олтранс“ Ви cъвeтвa в мoмeнтa нa пoлyчaвaнe дa пpoвepите внимaтeлнo превода за фактологични грешки – изписване на имена, дати, числа. Aĸo ycтaнoвите нecъoтвeтcтвиe, пoпълнете нa мяcтo „Πpoтoĸoл зa peĸлaмaция“, ĸaĸъвтo ĸypиepът e длъжeн дa Ви пpeдocтaви. Kypиepът щe имa гpижaтa дa ни yвeдoми, a ниe щe ce cвъpжeм c Вас, зa дa peшим зaeднo ĸaĸвo дa пpaвим. Πpoблeмитe oт пoдoбнo ecтecтвo ca гoлямa pядĸocт, нo e в нaш oбщ интepec дa бъдeм внимaтeлни.

Нужда от консултация?

C yдoвoлcтвиe щe oтгoвopим нa вcичĸи Baши въпpocи oтнocнo тoзи apтиĸyл. Moжeтe дa ce oбaдитe нa тeлeфoн 0700 11 502 или дa ни изпратите запитване чрез формуляра за оферта.

Свързани продукти

  • Удостоверение за семейно положение, само легализацияУдостоверение за семейно положение

    Удостоверение за семейно положение, само легализация

    Базовата цена е за легализиране без официален превод, бавна поръчка. За допълнителни опции и съответните цени, изберете желаната комбинация от менютата.

    За други услуги или документи вижте свързаните продукти или изпратете запитване.

    31,20 лв. – 43,20 лв.
    ПОРЪЧАЙ
  • Удостоверение за раждане - официален преводУдостоверение за раждане - момче, заверка

    Удостоверение за раждане, официален превод от заклет преводач

    Базовата цена е за официален превод от български на английски, немски, испански, италиански, руски или френски език, бавна поръчка. За допълнителни опции и съответните цени, изберете желаната комбинация от менютата.

    За други услуги или документи вижте свързаните продукти или изпратете запитване.

    10,00 лв. – 64,80 лв.
    ПОРЪЧАЙ
  • Удостоверение за наследници, официален превод от заклет преводач

    Удостоверение за наследници, официален превод от заклет преводач

    Базовата цена е за официален превод от български на английски, немски, испански, италиански, руски или френски език, бавна поръчка. За допълнителни опции и съответните цени, изберете желаната комбинация от менютата.

    За други услуги или документи вижте свързаните продукти или изпратете запитване.

    10,00 лв. – 64,80 лв.
    ПОРЪЧАЙ

Търсене в онлайн магазина

Категории

  • Документи за образование
  • Документи от съд или нотариус
  • Езикови услуги
  • Лични документи
  • Общински документи
  • Превод на уеб сайтове

Поръчайте в 3 стъпки

СТЪПКА 1
Изберете документ за превод


СТЪПКА 2
Направете плащане чрез удобен за вас метод


СТЪПКА 3
Получавате готовия превод на имейл или по куриер


Безплатна консултация

0700 11 502

Поискайте оферта

Безопасно плащане

Борика Кредитна/дебитна карта

Банков Трансфер Банков превод

Epay ePay.bg

Начини на получаване

delivery1 По куриер

delivery2 По имейл

delivery3 В офис

Полезни връзки

  • Какво е официален превод?
  • Какво е легализация?
  • Легализация на документи за държава, за която се изисква пълна легализация
  • Легализация на документи за държава, за която не се изисква апостил
  • Легализация на документи за държава, за която се изисква апостил

Превод на документи

  • Официален превод на документи
  • Превод на лични документи
  • Превод на фирмени документи
  • Заверки и легализация на документи
  • Превод на документи за обучение
  • Превод на документи според ЕС

Превод на текстове

  • Превод на технически текстове
  • Превод на юридически текстове
  • Превод на медицински текстове
  • Превод на икономически и финансови текстове
  • Превод на маркетинг и рекламни текстове
  • Превод за туризма и хотелиерството

Езикови услуги

  • Професионален превод
  • Обикновен превод
  • Превод с преводна памет
  • Редактиране