Вземи участие в практикантската програма на агенция „Олтранс“
Агенция за преводи и легализация „Олтранс“ подкрепя активно младите специалисти в България и предлага на завършващите специалисти или такива без опит възможност за практика в агенция за езикови преводи.
През 2015 г. е обявена първата практикантска програма. Целта на програмата е да се даде възможност на няколко млади специалисти да се докоснат до реалния процес на работа в агенция за езикови преводи по проекти за писмен превод.
Поради спецификата на работния процес в агенция „Олтранс“ кандидатите преминават безплатен курс на обучение по основните програми и умения, необходими в работата. Курсът е с продължителност 2 дни. Практикантите ще имат възможност да приложат получените знания в работа по реални проекти за превод. Срокът на практикантските програми е 3 месеца, на пълен работен ден, със стипендия в размер на минимално заплащане за длъжността.
Студентска практика в агенция за преводи „Олтранс“ 2022-2023
Студентска практика – студенти от ПУ „Паисий Хилендарски“ на стаж в агенция за преводи „Олтранс“
Приключи шестата по ред студентската практика в Агенция за преводи „Олтранс“. При нас бяха Ива Рашкова и Радка Бистрашка. Те бяха в ролята на преводачи с френски език. Практиката започна в края на 2022 година и приключи месец март 2023 година. По време на практиката двете студентки извършваха превод и редактиране на текстове от и на френски език в Trados Studio 2022 в сферата на образованието и гражданското право. Като допълнение се научиха да изготвят и да прилагат терминологични речници. (още…)
- Публикувано в Новини от агенция за преводи „Олтранс“, Практикантски програми
Практикантска програма 2022 на агенция за преводи „Олтранс“
С радост ви споделяме, че Агенция за преводи „Олтранс“ и тази година участва в проекта „Студентски практики“.
Знаем колко е трудно млад човек без опит да се реализира на пазара на труда. Считаме, че подкрепата на млади кадри е в основата за успешното развитие на преводаческата индустрия.
За пети път организираме специализирани програми за практиканти, като даваме възможност на студенти за развитие в областта на езиковите преводи.
- Публикувано в Новини от агенция за преводи „Олтранс“, Практикантски програми
Студентски практики в агенция за преводи „Олтранс“ 2020
Студентски практики – студенти от ПУ „Паисий Хилендарски“ на стаж в агенция за преводи „Олтранс“
Агенция за преводи „Олтранс“ за втори път даде възможност на студенти да се докоснат до истинския процес на работа в агенция за преводи съвместно с Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ по Проект BG05M2OP001-2.013-0001 на МОН, „Студентски практики – Фаза 2”, финансиран от ОП НОИР.
17 стажанти в рамките на четири месеца – от септември до декември 2020 година – взеха участие в процесите на работа на агенцията в три направления: преводач, маркетьор и подбор на ресурси.
- Публикувано в Новини от агенция за преводи „Олтранс“, Практикантски програми
Завърши Практикантска програма 2017 в агенция „Олтранс“
Полезно и приятно преживяване за практиканти и ментори
Завърши Практикантска програма 2017 в агенция „Олтранс“. Участие взеха осем студенти, петима бакалаври и трима магистри. Всички те преминаха кратък курс на обучение на тема „Работа в агенция за преводи“, като заедно с това практикуваха превод и редактиране на текстове, качествен контрол на преводи. След края на програмата двама от участниците започна работа при нас. (още…)
- Публикувано в Практикантски програми
Практикантска програма 2015 на агенция за преводи „Олтранс“
Представяне на практикантска програма в агенция за преводи „Олтранс“
Практикантската програма за 2015 г. на агенция „Олтранс“ ще бъде представена на презентацията на тема „Работа в агенция за езикови преводи“, която ще се състои на 21 май 2015 г. от 12:30 в зала „Компас“ в ректората на ПУ „Пайсий Хилендарски“. Поканени са всички желаещи.
- Публикувано в Практикантски програми