
Превод и легализация на диплома за висше образование
Изисквания към документа
За да се извърши превод и легализация на диплома за висше образование, документът трябва да е подписан от директора на учебното заведение или служител, чийто спесимен е наличен в НАЦИД.
Ако има поле за подпис на титуляра до снимката, там трябва да има подпис.
Всички подписи по дипломата трябва да бъдат положени от съответното лице, т.е. не трябва да имат запетая пред тях (това означава, че са положени от друго лице).
Легализира се нотариално заверено копие на дипломата. Копието на документа трябва да е на отделни страници, т.е. едностранно, а не двустранно, и без изрязани части.
Клиентът трябва да предостави следните документи:
- Нотариално заверено копие на дипломата за легализация;
- Оригинал на дипломата – изисква се оригинал на дипломата за средно образование, ако е издадена преди 2012 г.;
- Оригинал на предходна диплома, ако тя е спомената в дипломата, която ще се легализира.
Процедура
Документът минава заверка в НАЦИД, където се поставя апостилът. Заедно с документа се изпраща и платежно нареждане за таксата на НАЦИД. Срок: 1, 2 или 4 работни дни за съответно експресна, бърза или бавна поръчка.
Изпраща се и попълнено заявление – със задължително попълнена държава, където ще се използва/представя документа и с каква цел – за работа или за обучение. Отбелязва се вид на изпратения документ (оригинал, нот. заверено копие) и стойност на сумата от платежното нареждане.
През това време документът се превежда, ако е необходим превод.
След това документът се изпраща в КО на МВнР за заверка на подписа на преводача, извършил превода. Срок: 1, 2 или 4 работни дни за съответно експресна, бърза или бавна поръчка.
За въпроси можете да се свържете с нас на 0700 11 502.
За поръчка, моля, изпратете запитване през Формуляра за оферта.