АГЕНЦИЯ ЗА ПРЕВОД И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ „ОЛТРАНС“

СТЪПКА КЪМ НОВИ ХОРИЗОНТИ!

ЗА НАС

НАШАТА МИСИЯ. НАКРАТКО.

Преди 15 години ние, Сотир и Надя Рангелови, основахме „Олтранс“ с мисията на компетентен ПОСРЕДНИК между клиента и неговите бизнес цели. По пътя си ние приехме присърце и мисията да помагаме и напътстваме младите преводачи като се включваме активно в тяхното обучение. Така, ние сме уверени, че можем да отговорим на вашите нужди!

01

ПРОФЕСИОНАЛНА ОТГОВОРНОСТ

Договор № 1889/2012 с ВМнР на Република България за извършване на официални преводи
Сертификация по международен стандарт ISO 17100:2015
Администратор на лични данни в КЗЛД с идентификационен № 0052264
Член на ELIA (Асоциация на европейската езикова индустрия)
Собствен сървър за безопасно съхранение на материалите
CAT инструменти за постоянство в превода и еднаквост на термините
Преводачи на място
Компетентни ръководители проекти
Отговор на запитване до 30 минути
Точна оферта и изчисляване на изходен текст

02

ЕТИЧЕН КОДЕКС

Основен принцип на нашата работа е спазването неотлъчно на принципа за морал и коректност, както и за точното спазване на законите в държавите, с които „Олтранс“ ООД работи, както в контактите си с клиентите и бизнес партньорите ни, така и с всички институции в България, и, разбира се, в личните ни служебни отношения.

03

СОЦИАЛНА ОТГОВОРНОСТ

Изпълнение на проект BG05M9OP001-1.003-1384-C01 „Създаване на устойчиви работни места за младежи“
Обучение и развитие на служителите – обучение по английски език и дигитална компетентност
Подпомагане развитието на кариерата – обучаване на стажанти по специалността „Преводач“; изнасяне на лекции в ПУ „Паисий Хилендарски“ на тема „Работа в агенция за преводи“; Сотир Рангелов преподава в ПУ „Паисий Хилендарски“ дисциплините „Превод с програми за компютърно подпомагане“ и „Информационни технологии в преводите“
Въвеждане на програми за улесняване процеса на работа на служителите – Protemos, SDL Trados, xBench
Създаваме спокойни и безопасни условия на труд
Насърчаваме младите и интелигентни хора
Предлагаме работа на хонорар
Имаме постоянни позиции на ръководители проекти, преводачи, предпечат, продажби