Мисията ни е да бъдем компетентен ПОСРЕДНИК между клиента и неговите бизнес и лични цели.
От самото създаване на агенция „Олтранс“ ние не преставаме да внедряваме нови технологии – програми за управление на проекти, преводачески софтуер на световно ниво, програми за качествен контрол и др. Нашият Метод на работа е актив, с който особено много се гордеем, защото той е нашата гаранция за доволни клиенти и удовлетворение от добре свършена работа.
Агенция за преводи „Олтранс“ е преди всичко семейна фирма и като такава тя винаги е целяла сплотеност на екипа и отзивчивост между неговите членове, отношения много подобни на тези в едно семейство. Ние вярваме, че това е ключът към успеха на една съвременна компания, развиваща се в ритъма на модерното, днешното, новото.
Всичките ни успехи са плод на много труд и дисциплина. Защото никоя идея не работи преди да си свършил работата.
Спряхме се на агенция за преводи „Олтранс“ заради коректното отношение, което демонстрират към своите клиенти; заради широкия спектър от професионални преводачи, някои от които дори са достигнали професионализъм в специфични области, които предопределя техния терминологично издържан, богат речников запас на изискуемия чужд език; и най-вече заради доброто име, което са успели да си наложат. „Олтранс“ ООД предостави приемлива оферта и консултация. Впечатлени сме от адекватната и навременна комуникация. След потвърждаване на услугите, които избрахме за нашата фирма, агенция за преводи „Олтранс“ ги изпълни на очакваното и изискуемо високо ниво.
Професионално, точно и бързо – това беше обслужването, събрано в три думи, което получих от агенция за преводи „Олтранс“. Спазен бе уговореният срок за извършване на работата. Преводът беше най-точно направеният, който съм виждал, и отговаряше изцяло на контекста и изискванията ми. Благодаря за отношението на целия екип от професионалисти.
We have found Oltrans via Internet. We received the quotation very fast and after our confirmation, Oltrans delivered the services as expected. We were very satisfied with the service that we got from Oltrans. Discussions with visitors regarding out products (waste incinerators) requested technical vocabulary, and the quality of the translation was excellent. The communication was quick and polite. We would recommend Oltrans to anyone who is interested in English>Bulgarian>English translation services.
При превода на двата ни корпоративни сайта ме впечатлиха коректността, прецизността и вниманието, с които подходиха към проекта. За „Олтранс“ е важна цялостната концепция, а не просто превода на текста. Не само точността на превода е това, което следват, но се стрямят да запазят и графичната конструкция на сайтовете. Технологията, която „Олтранс“ използват за преводи, е наистина уникална – практически спестява време и пари. Благодаря ви, Олтранс!