Завърши петата стажантска програма в агенция за преводи ,,Олтранс”

Проект ,,Студентски практики” на МОН

С вълнение искаме да споделим моменти от връчването на сертификати на участниците в студентската ни практика.

Агенция за езикови преводи ,,Олтранс” за пети път си партнира с МОН по проект ,,Студентски практики”. В рамките на практиката студентите се научиха да работят със специализиран софтуер за компютърно подпомаган превод Trados Studio 2022; да използват програма за качествен контрол Xbench; да превеждат в области като стандартни текстове, медицински, юридически и образователни документи. Студентите се запознаха отблизо с работния процес в нашата агенция, която работи по европейски стандарти. Благодарение на компетентните съвети и подкрепа, както и на стриктните проверки на работата им от нашия преводач и редактор Елица Димитрова, практикантите показаха завиден напредък и получиха предложение за дългосрочно сътрудничество с нас още по време на практиката си.

Горди сме, че помагаме на млади кадри в тяхното кариерно развитие. Те ни мотивират да се подобряваме, а ние ги вдъхновяваме да използват умело езика и да не се страхуват от новите технологии.